Reconnaissance du territoire autochtone
Dans le contexte des suivis du rapport et des appels à l’action de la Commission de vrit et rconciliation, la plupart des grandes universits canadiennes ont dvelopp un texte visant à la reconnaissance des peuples autochtones sur les territoires traditionnels desquels leurs activits prennent place. Pour l’91³ÉÈË, le texte suivant est propos.
Reconnaissance du territoire autochtone sur lequel est situe l’UdeM
Bienvenue (français)
Welcome (english)
Wa'tkwanonhwerá:ton (mohawk/kanienke : haka)
K'wlipaï8 (abnakis)
Yiheh (wendat)
Mino pijaok (algonquin/anicinabe)
Miropeicakw (atikamekw/nehirowisiw)
Wachiya (cri/eeyou)
Minu-Takushini (innu)
Ai (inuktitut)
Weltasualulnog (mi’kmaq)
Nimiwaitan takuasenen (naskapi)
Ulasuweltomon (malcite)
L’91³ÉÈË reconnaît qu'elle est situe en territoire autochtone non cd par voie de trait, et souhaite saluer ceux et celles qui, depuis des temps immmoriaux, en ont t les gardiens traditionnels. Elle exprime son respect pour la contribution des peuples autochtones à la culture des socits ici et partout autour du monde.