Doreen Petiquay Barthold
Croire en soi et ne jamais abandonner
Doreen Petiquay Barthold
Titulaire d鈥檜n DESS en traduction de l鈥橴deM
Je fais partie de la communaut Atikamekw de Manawan et je travaille actuellement 脿 Femmes autochtones du Qubec. J鈥檃i choisi l鈥橴deM pour le prestige des dipl么mes et la bienveillance de l鈥檌nstitution.
La communaut de l鈥橴deM fait vraiment un travail formidable sur le plan de l鈥檌nclusion des personnes autochtones et de la prise en charge de leurs voix. Il y a une relle volont d鈥檃voir une section ddie aux tudiants autochtones, l鈥橴niversit veut aussi faire un jardin des Premiers Peuples : j鈥檃urais aim que tout 莽a existe quand j鈥檛ais sur les bancs de l鈥橴niversit, c鈥檈st beau 脿 voir.
脌 mon poque, quand j鈥檛ais aux tudes, on tait moins fiers d鈥檃fficher et d鈥檃ssumer nos identits autochtones, il y a eu un rel changement 脿 cet gard ces derni猫res annes, 莽a fait chaud au c艙ur. Le travail d鈥檌nclusion men par l鈥橴niversit pousse et aide les tudiants autochtones 脿 s鈥檃ssumer, c鈥檈st tr猫s important et 莽a change tout. Le sentiment d鈥檃ppartenance est d鈥檃utant plus important quand il est mis de l鈥檃vant par l鈥檛ablissement. 脟a nous apporte beaucoup.
Russir pour moi, c鈥檈st avoir le courage de poursuivre ses r锚ves. Savoir ce qu鈥檕n veut faire dans la vie! C鈥檈st aussi avoir des gens qui nous aident 脿 repousser nos limites, comme l鈥橴deM le fait avec les tudiants autochtones en ce moment. On entend souvent parler des Premiers Peuples en gnral, mais chaque Autochtone vit une ralit diffrente avec des dfis tr猫s personnels, c鈥檈st important de le rappeler. C'est pour 莽a que les universits jouent un r么le cl l脿-dedans, pour nous aider 脿 naviguer quand nous finissons par franchir le seuil de l鈥檜niversit. Ce n鈥檈st pas vident de quitter sa communaut pour intgrer l鈥檜niversit et s鈥檡 adapter. Avoir un coup de pouce de la part des institutions, 莽a fait chaud au c艙ur et 莽a aussi c鈥檈st une russite 脿 la porte de tout le monde. C鈥檈st beau de savoir que les universits veulent nous voir russir aussi, l鈥檌nfluence est certaine.
Il faut continuer 脿 inviter des organisations et des personnalits autochtones pour motiver les tudiants, c鈥檈st important d鈥檃voir des mod猫les. Parce que souvent, dans les coles, on parle de tout ce que les Autochtones ont pu subir de ngatif dans leur vie comme les gnocides, les pensionnats, etc., mais il faut aussi montrer les russites autochtones et les aspects positifs. 脟a fait une relle diffrence.
Quels conseils donnerais-tu aux futurs tudiants et tudiantes?
Je leur dirais de ne pas avoir peur de sortir de leur zone de confort et d鈥檃ller vers l鈥檌nconnu, car 莽a apporte souvent de magnifiques surprises et de tr猫s belles expriences. Moi, par exemple, j鈥檃vais peur de l鈥檌nconnu et des grands changements, mais si c鈥檛ait 脿 refaire, je referais exactement la m锚me chose. Suivez votre passion. Si vous vous sentez perdus, prenez le temps de ressentir vos questionnements, changez d鈥檃ir, essayez de nouvelles choses. Ne laissez personne minimiser vos r锚ves, allez jusqu鈥檃u bout. Il n鈥檈st jamais trop tard.